🚨 REQUISITO CRÍTICO: Enema Fleet®

DEBE completar un enema Fleet® EXACTAMENTE 2 horas antes de su hora programada de llegada.

Esto no es opcional. Es necesario para:

  • Imágenes de ultrasonido claras - Un recto vacío permite una visualización precisa
  • Guía precisa de la aguja - Nuestro sistema KOELIS requiere imágenes óptimas
  • Prevención de infecciones - El enfoque transperineal minimiza el riesgo de infección
  • Seguridad del paciente - Asegura el mejor resultado posible

Los enemas Fleet están disponibles sin receta en cualquier farmacia (CVS, Walgreens, Kroger, etc.). Compre antes del día de su procedimiento.

Cronograma de Instrucciones Preoperatorias

7 Días Antes de Su Biopsia

Anticoagulantes y Medicamentos Antiplaquetarios

Siga las instrucciones específicas de su médico para detener estos medicamentos:

Medicamento Tiempo Típico de Suspensión Notas
Aspirina 5-7 días antes A menos que sea para stent cardíaco
Plavix (clopidogrel) 5-7 días antes Coordinar con cardiólogo
Warfarina (Coumadin) 5 días antes Puede necesitar chequeo de INR
Eliquis (apixaban) 2-3 días antes DOAC - vida media más corta
Xarelto (rivaroxaban) 2-3 días antes DOAC - vida media más corta
Pradaxa (dabigatran) 2-3 días antes DOAC - vida media más corta

⚠️ IMPORTANTE: ¡Nunca suspenda anticoagulantes sin aprobación!

Si toma anticoagulantes para stent cardíaco, fibrilación auricular, prevención de derrames cerebrales o coágulos de sangre, DEBE coordinar con el médico que los prescribe (cardiólogo, atención primaria) antes de suspenderlos. Suspender sin aprobación puede ser peligroso.

Suplementos a Suspender

También suspenda estos 7 días antes:

  • Ácido graso Omega-3 / Aceite de pescado
  • Vitamina E (dosis altas)
  • Ginkgo biloba
  • Suplementos de ajo
  • Ginseng
  • Hierba de San Juan
  • Palma enana americana

1 Día Antes de Su Biopsia

  • Dieta: Coma comidas ligeras y fáciles de digerir durante el día
  • Hidratación: Beba mucha agua (pero deténgase a medianoche)
  • Compre enema Fleet: Compre en cualquier farmacia - no se necesita receta
  • Arregle transporte: Confirme un conductor adulto para llevarlo a casa (REQUERIDO)
  • Ropa: Prepare ropa cómoda y holgada para mañana
  • Después de medianoche: NADA de comer o beber

Día del Procedimiento - Pasos Críticos por la Mañana

PASO 1: Ayuno (desde medianoche en adelante)

  • ❌ NO comida
  • ❌ NO agua, café, jugo
  • ❌ NO chicle, mentas, caramelos
  • ✅ SOLO un pequeño sorbo de agua si toma medicamentos matutinos aprobados

PASO 2: Enema Fleet® (EXACTAMENTE 2 horas antes de la llegada)

Si su cita es a las 10:00 AM, complete el enema a las 8:00 AM

Cómo Usar el Enema Fleet:

  1. Lea completamente las instrucciones del paquete
  2. Retire el protector de la punta del enema
  3. Recuéstese sobre el lado izquierdo con las rodillas hacia el pecho
  4. Inserte suavemente la punta en el recto
  5. Exprima la botella de manera constante hasta que casi todo el líquido sea expulsado
  6. Manténgase en posición durante 1-5 minutos
  7. Muévase al inodoro cuando sienta una fuerte necesidad

Qué Esperar:

  • Deseo de evacuar dentro de 1-5 minutos
  • Permanezca cerca del baño durante 30-60 minutos
  • Es normal tener múltiples evacuaciones
  • El objetivo es evacuaciones líquidas y claras

¿Olvidó hacer el enema? Llame al 678-344-8900 inmediatamente. Su procedimiento puede necesitar ser reprogramado.

PASO 3: Ducha con Jabón Antibacterial

  • Tome una ducha completa con jabón antibacterial
  • Ponga especial atención a las áreas genitales y perineales (entre el escroto y el recto)
  • Limpie a fondo pero con suavidad

PASO 4: Qué Llevar

  • ✅ Identificación con foto (licencia de conducir)
  • ✅ Tarjeta(s) de seguro - primaria y secundaria
  • ✅ Lista de todos los medicamentos actuales con dosis
  • ✅ Conductor adulto (OBLIGATORIO - no puede conducir después de la anestesia)
  • ✅ Ropa cómoda y holgada

Instrucciones Postoperatorias

Primeras 24 Horas Después de la Biopsia

Actividad

  • DESCANSO: Tómelo con calma - sin actividad extenuante, levantamiento pesado (>10 lbs) o ejercicio
  • Caminar: Se recomienda caminar ligeramente
  • NO conducir: No conduzca durante 24 horas después de la anestesia general
  • Trabajo: La mayoría de los trabajadores de oficina pueden regresar en 1-2 días

Hidratación y Dieta

  • Beba mucha agua: 8-10 vasos durante el día
  • Ayuda a limpiar la vejiga y reducir el sangrado
  • Dieta: Comience con alimentos ligeros, avance según lo tolere
  • Evite: Alcohol durante 24 horas

Manejo del Dolor

  • Tylenol (acetaminofén): Tome según lo indicado para molestias
  • Dosificación: 650-1000 mg cada 6 horas según sea necesario
  • EVITE AINEs (ibuprofeno, Advil, Aleve, naproxeno) durante 48 horas - aumentan el riesgo de sangrado
  • Compresas de hielo: Puede aplicar en el área perineal durante 20 minutos a la vez

Qué es Normal Después de la Biopsia (No se Preocupe)

✅ Síntomas Esperados

  • Sangre en la orina (hematuria)
    • Común durante 2-5 días
    • Puede durar hasta 2 semanas
    • Color: rojo brillante, rosa o óxido
    • Debe mejorar gradualmente
  • Sangre en el semen (hematospermia)
    • Puede persistir de 4 a 12 semanas
    • Color: rojo, marrón o óxido
    • Completamente normal
    • Se resolverá por sí solo

✅ También Normal

  • Leve dolor en el perineo (entre el escroto y el ano)
  • Ardor en las primeras micciones
  • Frecuencia/urgencia durante 2-3 días
  • Pequeñas manchas rectales durante 1-2 días
  • Fatiga por la anestesia

Restricciones de Actividad - ¡Importante!

Periodo de Tiempo Actividades Permitidas Evitar
0-24 horas Descanso, caminata ligera, actividades diarias normales Actividad extenuante, conducir, levantar objetos pesados
Días 1-3 Actividad ligera, trabajo de oficina OK Levantar objetos pesados (>10 lbs), ejercicio vigoroso
Días 4-7 Reanudar la mayoría de las actividades, ejercicio ligero Nadar, jacuzzis, saunas
Actividad sexual Espere 7 días completos Antes del día 7
Después de 1 semana Reanudar todas las actividades normales Ninguna (a menos que se indique lo contrario)

Medicamentos Después de la Biopsia

  • Antibióticos: Si se prescriben, tome el curso COMPLETO
    • Termine todas las pastillas incluso si se siente perfectamente bien
    • Ayuda a prevenir infecciones
    • No omita dosis
  • Medicamento para el dolor: Tylenol (acetaminofén) según sea necesario para molestias
  • Reanudación de anticoagulantes: SOLO reinicie cuando su médico se lo indique específicamente
    • El tiempo es crítico para la seguridad
    • Generalmente 24-48 horas después de la biopsia, pero varía
    • Le daremos instrucciones específicas
  • Todos los demás medicamentos regulares: Reanude como de costumbre a menos que se le indique lo contrario

🚨 Llame al 678-344-8900 Inmediatamente Si Experimenta:

  • 🌡️ Fiebre superior a 100.4°F o escalofríos
  • 🩸 Sangrado abundante que no disminuye o coágulos de sangre grandes
  • 😖 Dolor severo no aliviado por Tylenol
  • 🚫 Incapacidad para orinar o muy poca producción de orina
  • 🤢 Náuseas o vómitos persistentes
  • 😵 Mareo, debilidad o sensación de desmayo
  • 🔥 Aumento del dolor, hinchazón o enrojecimiento en el área perineal

📞 Horario de Oficina: 678-344-8900

Lunes a Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM

Fuera de horario o fines de semana: Vaya a la sala de emergencias más cercana

Entendiendo Sus Resultados de Biopsia

Cronograma para Resultados

  • Patología estándar: 5-7 días hábiles
    • Examina el tejido en busca de células cancerosas
    • Proporciona puntaje de Gleason si se encuentra cáncer
    • Determina el grado y extensión del cáncer
  • Pruebas genómicas avanzadas: 7-14 días adicionales (si se ordena)
    • MDX Health GPS: Si es positivo, evalúa la agresividad del tumor
    • ConfirmMDx: Si es negativo, busca marcadores de cáncer ocultos
  • Revisión de resultados: Su médico lo llamará para discutir o programar una cita de seguimiento

Próximos Pasos

Basado en sus resultados, su médico discutirá:

  • Si se encontró cáncer y sus características
  • La categoría de riesgo y el estadio
  • Opciones de tratamiento apropiadas para su situación
  • Vigilancia activa vs tratamiento
  • Cronograma para los próximos pasos

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto tiempo durará la sangre en la orina?

Típicamente 2-5 días, pero puede persistir hasta 2 semanas. Beber mucha agua ayuda a eliminarla más rápido. Contáctenos si el sangrado es abundante o no mejora.

¿Cuándo puedo volver al trabajo?

La mayoría de los pacientes con trabajos de oficina regresan en 1-2 días. El trabajo físico o los trabajos que requieren levantar objetos pesados pueden necesitar 3-5 días de descanso.

¿Es peligrosa la sangre en el semen?

No, es completamente normal y puede durar de 4 a 12 semanas después de la biopsia. Gradualmente se desvanecerá de rojo a marrón a claro.

¿Puedo tomar una ducha?

Sí, puede ducharse normalmente a partir del día siguiente a su biopsia. Seque el área suavemente. Evite las bañeras durante 5-7 días.

¿Qué hago si estoy estreñido?

Use ablandadores de heces (Colace) si es necesario. Evite esforzarse. Beba muchos líquidos y coma alimentos ricos en fibra.

¿Cuándo mejorará el dolor?

La mayoría de las molestias se resuelven en 2-3 días. El dolor persistente o que empeora más allá de 3-4 días debe ser reportado a nuestra oficina.

Por Qué Usamos el Enfoque Transperineal

Advanced Urology utiliza el enfoque transperineal (a través de la piel entre el escroto y el ano) en lugar del método transrectal más antiguo. Los beneficios incluyen:

✅ Menor Riesgo de Infección

  • Evita pasar por el recto
  • Reduce significativamente el riesgo de sepsis
  • Enfoque más limpio

✅ Mejor Acceso

  • Llega más fácilmente a lesiones anteriores y apicales
  • Mayor precisión en el objetivo
  • Navegación KOELIS optimizada para este enfoque

✅ Menor Molestia

  • Muchos pacientes reportan menos dolor
  • Realizado bajo anestesia general
  • Recuperación más rápida

✅ Tecnología Superior

  • Fusión de ultrasonido-MRI KOELIS
  • Imágenes de micro-ultrasonido
  • Objetivo preciso

Recursos Adicionales

Para obtener información más detallada sobre la biopsia de próstata:

  • Visite: learn.advancedurology.com/education/prostate-cancer/prostate-biopsy
  • Llame a nuestra oficina si tiene preguntas: 678-344-8900